Шахматистка подала в суд на сериал «Ход королевы» из-за мужчин и эпитета «русская»

Знаменитый сериал о шахматистке «Ход королевы», выпущенный компанией Netflix из США, спустя год после выхода стал фигурантом международного скандала. Иск против его создателей подала шахматистка Нона Гаприндашвили, женщина-чемпион по шахматам во времена СССР. Сейчас некогда знаменитой спортсменке из Грузии 80 лет.

Сериал, вышедший в 2020 году, снят по роману американского писателя Уолтера Тевиса, и главные персонажи в нем, включая главгероиню Бет Хармон (Аня Тейлор-Джой) — вымышленные. Тем не менее, фильм заслужил положительные отзывы не только кинокритиков, но и шахматного сообщества за достоверность образов игроков и самой игры (консультантом, к слову, выступал отечественный экс-чемпион Гарри Каспаров). Реальные имена упомянуты в эпизодах, в одном из диалогов речь идет как раз о Ноне Гаприндашвили.

Что же так возмутило бывшую советскую чемпионку? Во-первых, в сериале ее назвали «русской шахматисткой». Во-вторых, упомянули о том, что она «никогда не играла с мужчинами», хотя это заведомая неправда: Гаприндашвили в реальности как раз стала первой женщиной, выполнившей норму международного гроссмейстера на мужских шахматных турнирах. Кстати, среди «прекрасного пола» она удерживала титул в течение 16 лет — с 1962 по 1978 годы. В 1968 году, когда происходят события фильма, на счету грузинки было как минимум 10 встреч с соперниками-мужчинами. Но особенно шахматистку, похоже, возмутил эпитет «русская».

«Netflix знал, что она грузинка, а грузины страдали под русским господством, когда были частью Советского Союза, а позднее подвергались запугиванию и вторжению со стороны России», — цитирует «Чемпионат» отрывок из иска Гаприндашвили к компании Netflix.

Требования бывшей спортсменки — выплатить ей 5 миллионов долларов компенсации и убрать из сериала все реплики, которые она считает недостоверными. В компании в ответ дали понять, что уважают чемпионку, но не согласны с ее претензиями и готовы защищаться в суде. О перспективах этого процесса высказался Газете.ру юрист по спортивному праву Валерий Федореев.

«В России перспектив такого иска у Гаприндашвили практически не было бы. Но в США я не исключаю вероятность его удовлетворения. На мой взгляд, исход дела будет зависеть от качества собранных доказательств по делу. Адвокатам Гаприндашвили необходимо будет доказать не только то, что информация о ней в сериале Netflix не соответствует действительности, но также и то, что этими действиями Netflix причинил значительный ущерб ее репутации. При этом суд может по своему усмотрению снизить размер ее первоначальных требований», — прокомментировал эксперт.