Мы с мужем ездили в отпуск, но постоянно оказывались участниками ремонта

Мы уже в третий раз попадаем на хитрый план свекрови. Теперь муж меня ни за что не уговорит отправиться в отпуск к его родителям, ведь это для меня не отдых, а настоящая пытка. 

Мы с мужем неустанно трудимся, у нас у обоих есть основная работа и подработки, чтобы как можно быстрее накопить на квартиру. Мы позволяем себе отпуск всего раз в год на неделю, чтобы хоть немного разгрузить голову, взрывающуюся от работы.

В первый раз я предлагала остаться дома, отдохнуть, выспаться и погулять, но муж настаивал, что его родители, видимо, нас забыли и нам обязательно нужно к ним ехать. На тот момент у меня не было никаких претензий к свекрови. Я видела их всего несколько раз, и все общение было в основном по телефону и на праздниках. Я не хотела ехать, но муж уверял, что смена обстановки пойдет нам на пользу. Теперь я понимаю, что зря согласилась.

Когда мы прибыли к свекрам, они встретили нас с большой радостью и не замедлили напомнить, как сильно соскучились. И вот тут свекровь с внезапной новостью:

- О, как здорово, что вы приехали! Мы как раз решили сделать небольшой ремонт, ваша помощь нам не помешает!

Я взглянула на мужа, который тоже был в полном шоке. Он-то рассчитывал на рыбалку, встречи с друзьями и прочие удовольствия, а тут – ремонт. Похоже, его мама не собиралась сразу открывать карты, чтобы мы не передумали.

Вот так мы и провели отпуск среди ободранных обоев, клея и кисточек. Ремонт удалось закончить за неделю, потому что свекровь не позволяла расслабляться. После этого мы помогли навести порядок, расставить вещи, помылись, нас покормили и отправили на поезд. Отлично отдохнули, что уж тут сказать!

Во второй раз, когда мы взяли отпуск, муж снова поднял тему родителей. Они звонили, спрашивали, говорили, что скучают и ждут нас в гости.
- Ну, они же не будут каждый год делать ремонт! В этот раз он у них свежий, так что мы отдохнем, - уверял меня муж.

Я тоже подумала, что вряд ли они будут каждый раз затевать ремонт, и мы снова отправились к свекрам. Всё шло по привычному сценарию: встретили нас, посадили за стол, обсудили важные новости, а потом свекровь произносит:

- Ой, как чудесно, что вы приехали! У бабушки произошел потоп, нужно срочно сделать там небольшой ремонт!

Я чуть не подавилась от неожиданности. Муж сидел в полном шоке и пристально смотрел на меня, тоже не зная, что за ремонт у бабушки нам никто не говорил. 

Ну как можно отказаться? Это же бабушка! Пришлось снова включаться в это традиционное мероприятие, которое теперь стало неотъемлемой частью наших отпусков. Но ремонт мы закончили быстрее, потому что квартира была небольшая, и целый день перед отъездом мы могли отдохнуть. Правда, сил на это уже не оставалось.

В этот раз, когда мы взяли отпуск, муж уверил, что у них больше нет родственников с требующими ремонта объектами, и что мама с бабушкой не собираются устраивать новые переделки. 

- Поехали, - сказал он. – Твои родные нас часто видят, а к моим мы выбираемся раз в год. Это не совсем справедливо, да и я соскучился.

Я уступила на уговоры мужа, полагая, что все возможные ремонты в этом городе уже позади. Неужели нас еще заставят ремонтировать квартиры соседей? 

И вот мы приехали, сели за стол, а свекровь просто не может удержаться от очередного объявления:

- Как замечательно, что у вас отпуск! Вы как раз сможете помочь нам с ремонтом на даче!

Муж едва не поперхнулся от такого известия. 

- А я что, не говорила тебе? Ой, наверное, забыла. Мы ж дачу купили! Надо привести её в порядок, а вы как раз вовремя приехали! – радостно сообщила свекровь, светясь улыбкой.

Теперь я точно решила: ни за какие коврижки больше не поеду к родителям мужа. В следующий раз бабушка может дачу купить, а потом начнется новый круг квартирных ремонтов. А я, как экономист, совершенно не предназначена для ремонтных работ, особенно когда устала и хочу отдыхать по-настоящему, а не превращаться в строителя на каникулы.